
Título original: Sita sings the blues
Género: Fantasía, musical, animación
País: Estados Unidos
Duración: 82 min.
Año: 2008
Idioma: Inglés
Dirección: Nina Paley
Interpretación:
Manish Acharya
Aseem Chhabra
Deepti Gupta
Sanjiv Jhaveri
Pooja Kumar
Bhavana Nagulapally
Nina Paley
Debargo Sanyal
Reena Shah
Aladdin Ullah
Nitya Vidyasagar
Sinposis:
Aunque se trata de una película musical renovadora sobre la cultura india, Sita Sings the Blues nada tiene que ver con Bollywood, la versión del cine industrial de la India, sino que está bien arraigada en la tradición más radical y creativa de la animación independiente. Tras cinco años de trabajo artesanal en su computadora, Nina Paley logró terminar esta película de animación unipersonal que le debe tanto a la seducción jazzera de la Betty Boop de los hermanos Fleischer como al cine de siluetas de la gran directora alemana Lotte Reiniger, especialmente el de su largometraje Las aventuras del príncipe Achmed (1926). Basada en el Ramayana, un libro de la antigua literatura hindú sobre la saga desventurada de Sita y el príncipe Rama, esta película feminista animada se bifurca por varios caminos para lograr una comicidad original, en la que pueden convivir desde escenas épicas salpicadas de gore festivo hasta perfectas canciones de jazz de la década del veinte de la gran Annette Hanshaw, pasando por los apuntes autobiográficos de la vida conyugal de la directora. Y a partir de un estilo visual retro en 2D, la película se convierte en un hallazgo artístico de dimensiones múltiples que eclipsa a los exponentes más virtuosos del cine de animación del presente.
Links de descarga (485 MB):
Película
http://www.megaupload.com/?d=OGTHLBM7
http://www.megaupload.com/?d=X4GFYN8W
http://www.megaupload.com/?d=ROC1AIJ5
http://www.megaupload.com/?d=MC4ORXFB
http://www.megaupload.com/?d=0OX1ZZ9L
Subtítulos en castellano (por César Astudillo)
http://www.megaupload.com/?d=VX56LHZ2
el quinto enlace ya no está disponible :(
ResponderEliminar